Sunday, 3 November 2013

聽著二十年前的陳昇

別讓我哭


閱讀四十年前的余光中


白玉苦瓜


咀嚼這幾十年來的音樂與文字


嚐試那樣中年的情緒


憂愁似乎沒有減少


叛逆帶著詼諧


彷彿沒有分離過  安定的歸鄉踏地


人生的長度成為悠揚的回音

























應該去閑隅把鹹魚的滋味看完


Wednesday, 18 September 2013

最近常常想起90年代的景色,總有一種灰濛濛的印象。
牛仔布,T-shrit,過寬的肩線。
常常看到把喧囂都包容起來的畫面,從中顯露出孤單。
呼吸著這樣抑鬱的空氣長大,
我現在很懷念那種人們不再興奮,開始處理都市的寂寞,慢慢退縮的時期。
很迷人。

Friday, 6 September 2013

秋天




搔著頭、くるくるパーマ

隨著曲目的更換

慢慢地消沈下去

扁扁地意興闌珊

有點悲傷地融化

Monday, 14 January 2013

Monday Blue
















灰藍色罩衫  灰色長裙  焦糖色短靴
低氣壓  低血壓  頭很沉重
Tuning into Radio 6
Embraced myself sipping morning coffee
I miss the days exchanging thoughts about Joy Division with my senior colleagues
I absorbed their adolescent memories as if I was there when he was still alive
Diving down into the past



Friday, 12 October 2012

立場 堅持 柔弱 敏感 歷史的傷痛
歪歪曲曲 僵硬 一不小心就碰撞出了血
又驚又怒之下只好切割來保護自己
看著這樣的事情發生
理解之餘 無能為力
只好內化這些無奈
同時把自己包裹起來 蒙住耳朵
但那些傷人的話語仍不斷穿透而來
累積成了很負面的東西 無法排除
因為不想把這些負擔轉嫁出去

於是有些擔心自己
甚麼時候憂愁會來襲

賺比較多錢的人要繳比較多稅
能力比較好的人要做比較多事
體貼的人要聽比較多垃圾
比較會忍住眼淚的人要承受更多情緒
因為被認為天生條件比較好
多忍多做一點也是應該的
所以這些能力都是一種詛咒

因此我很同情天才們
他們承受的期待
是世界對他們的不公平
於是他們只好不同程度地毀滅自己

能力無限可是心有限

Sunday, 26 August 2012

暖暖


溫暖濃稠的空氣緩緩地流動
一股海潮味湧來
曾經濃重到令人喘息的情感
現在剩下片片斷斷稀薄地像被蟲吃剩了一樣

陳舊的冷氣機在斑駁的水泥牆上忠實地呼嚕作響
皺起眉頭因為太陽耀眼到令人發昏
我與大叔們飲酒歌唱大笑

在快要來不及之前
撿拾散落一地的青春
湊合著拼出一堵過去的牆
總算安心了下來

Monday, 26 March 2012

我不喜灣矯情的左派青年

遲鈍地發現社會的不公,感嘆

憤怒地抱怨權威的蠻橫,眼紅

我偷偷發現這些東西,保守派的人早就知道了

因為他們為了要在真實的世界立足並超群

無時無刻在觀察社會的脈動

只是他們不說、不抱怨

他們看到了先機,就去做了

大多時候是這樣建造了他們的帝國



--我在穿梭尋找那罕見的綜合熱情與腦袋的人


Thursday, 23 February 2012

Are you from here?

昨日去購物。

與裁縫師細細地量身,考慮皮料的垂墜,討論0.5公分造成的差異。末了,裁縫師問我是這裡人嗎。我猶豫了一秒,不知道怎麼回答好。

在生蠔吧假裝熟習地進食,聽著每顆蠔的來歷,評論其口味是結實甜密,還是馨香脆口。

切了150克的沙朗牛肉,指示廚師配上柏納西醬,佐著瀝牛油炸的金黃薯條。

去茶屋,點了一個玫瑰奶油塔配上特製的香料茶,靜靜地觀察樓下的顧客購買馬卡龍。

最後看了香水屋最新的調配。鈴蘭,鳶尾花,絲柏,琥珀,依藍依藍,廣霍香。我沉迷在藥瓶裡瀰漫的香味,想著下一季要選擇的新香水。香水屋的服務人員,頗有惺惺相惜的味道,一起討論隱藏的乳香與茉莉味的來由。也問了我是不是這裡人。

我思考,這個問題,是問我是不是倫敦人呢?還是英國人。我勉強也算英國人了,但是不知道要再花多少年,我才能坦然地說,是。或者沒有那一天。

附帶一提,以前我總是被問,是哪裡人。也許現在總算練就了身段,可以輕鬆地融入背景了,但卻開始感到了輕輕地不耐。


Thursday, 9 February 2012

'Enlightenment'



























我感覺到,我快要皈依大日如來了
這句話你聽得懂嗎?
就是我感覺我快要領悟佛法這樣(雙手合十)

so you feel like you're closer to 'enlightenment' through this experience?

哈哈哈哈
可能是喔

ohh
that's pretty deep, no?

不知道耶我亂說
我只是覺得心情好像很平靜
離enlightement 應該還是非常遠地

you ever thought much about the meaning of life or life after death?

小時候會想
想到了一個地步就不想了
大約禪宗佛法也是這種進程
你會先去想一些哲理 最後會學會放下

so you learn to believe that there's no meaning in life?

不是
是在了解了你可以了解的極限之後
就不用在糾結在思考上面了
而學會接受它
就像是,花不會是花,如果你沒有看到它
煩惱不會成形,如果你不要去鑽研它
如果不糾結於事物的形貌的話 會有另外了解世界的方法
禪宗佛教好像是 究極的內化
討論內心
於是存在與否,取決於自身的觀點,而不是物品物理上的存在
其實這些只是我胡扯的。可能剛好今天心情比較好而已!

well, I think that at some point in one's life, you should ask some deeper questions...otherwise things might all seem pointless one day

像是什麼問題呢

what's the point of life? are we no different than animals or other forms of life? why do we have a conscience? is there anything beyond death? if life after death is just a person's way to comfort him/herself when scared of death, then is the spiritual realm just a figment of imagination? then how about the supernatural incidents that have been witnessed and documented all over the place?

喔~ 這些問題在人生不同階段都會問自己,也會有不同的回答阿
但是我的思考不會是,上帝要磨練我,所以給我很多考驗
會是,有很多考驗,真是沒辦法阿,那我就順便磨練一下自己的心志好了。
前者似乎是比較基督教的想法,後者是我的想法。

so do you believe in god?

即使在佛教裡面,佛也不是一個偶像。他只是一個比較早悟道的模範,讓大家可以參考他的path 這樣
但是在基督教(到底怎樣稱呼比較精準?)裡面,有一個最高的god 的存在
我認為god 是一個歸納出來的東西。他是無形的,但是若你要將自然所有的力量統整起來命名的話,那可以稱呼它為god
比較淺顯的例子是中文講的緣份。緣份說得是人與人之間相遇的機率還有繫絆的程度。這個東西你可以說他不存在,英文也沒有對等的字。但是中文裡面把這種現象歸納,說這個就是緣份。
文字的力量在於,當你用文字命名之後,這個現象就有了力量。從此人們就會說,我們有緣,所以才怎麼樣。很有一種倒果為因的錯置感。

interesting
you came up with this all yourself?

嗯對阿,我慢慢是這樣歸納的。
所以我對基督教的理解有錯嗎?
我在想像你的思考過程應該是像我剛剛講的那樣吧?

what you wrote about Christianity on the whole just now isn't wrong, in that we do believe in a God that is more than just a source of natural power and is something that we can relate to personally...but it's a bit more than that. I'm sure the other main world religions, like Judaism, Islam, Hinduism will all say that...so the 'essence' of Christianity would be Jesus and his claims and his story

I think it's interesting how you've contemplated a lot of these philosophical questions yourself without having to discuss it with others or feel like you have to discuss it with others. Some ideas that you mentioned have been thought about by many many philosophers over the years

I feel that because I am a Christian, I sometimes have to consciously decide to think about these questions...and I thought that if I wasn't a Christian, then I wouldn't have to think about these things at all

不會啦 你的個性還是會去想的
我只是不想因為宗教而放棄了自己思考的自由,所以選擇自我流的思考方法,不要被某個教派侷限住了。

well, religion/faith moulds personalities
but you could say 'I don't want to be moulded by society and therefore, I will not go to school and decide that I am clever without having to take national exams or going to university, I will live off the earth and its fruit and veg without needing to be a part of soceity'

互相吧。人也會因為自己思考的路徑不同,去選擇親近不同的宗教。
我對基督教故事很有興趣阿,我小時候就看了很多故事書,還有佛教的。大約小學就在看。
道教我也有興趣
islamic 台灣比較難接觸到所以我不了解
也許我終究會選擇自己的宗教
也許不會

do you believe in reincarnation?

因為我對死亡有恐懼,所以我想要相信輪迴投胎
但是我想我不是一定相信
但是遇到了極為親近的人的死亡,或是我自己接近死亡的時候
我猜想我就會信了。這樣比較能夠安慰自己。
基督教有嘛?投胎輪迴karma 這些東西

no reincarnation
heaven or hell

ok 總之要有一個形式的獎賞 這是大眾化宗教的特徵
佛道教也有天堂地獄
道教的地獄定義的非常清楚
18 層,每一層有不同懲罰,不同的刑具跟怪物

right
I've heard about that

但我畢竟是凡夫俗子
所以邊跟你討論佛法
邊看makiyo 打人的新聞畫面 幸災樂禍
真是糟糕

Sunday, 1 January 2012

賀正

Hope I can be strong. Have faith.
Hope I can be tender, like the sound waves generated by phonograph.
Hope I am prepared for whatever the world is offering.
I will sing along  ♪〜

辰年もどうぞよろしくお願いします



Sunday, 11 December 2011

單腳的搖滾

單腳的搖滾

勉強維持著平衡,搖搖擺擺

只能往左邊去,微笑維持優雅

可以預期隔天的筋骨酸痛

感到很滿足

稍微滲出一點血,比預期的少所以很值得



* 最近與常常與血液碰面。

Friday, 28 October 2011

懷念小時候的動盪,大時代的劇烈空氣
長大 逐漸被滿出來的經濟價值所擠壓
我困惑地左看右看,人人安居樂業
住在圓圓飽飽的泡泡裡。溫馨漂亮
我找尋以前的那些動人畫面
翻閱舊時的書冊、掏尋記憶裡的氣味、配著彼時的歌曲
輕微地上癮了
於是決定帶著記憶出走,去創造一個時代

Monday, 5 September 2011

やっと羽が生きえた



一天一天,把潔白的羽毛一根一根種進去
夜晚細細地撫摸牠,讓牠平順豐盈
晨間濕潤的空氣,浸濡滋潤讓祂沈重
輕輕試著展翅,看到迷人的剪影,瞇起了眼睛,微笑
凛然。被馴養得很美。




Friday, 26 August 2011

結婚とは。。。



なに、またわからないけど。



Saturday, 20 August 2011

flower



深夜看youtube很不健康
但是手指卻無法克制地不停點下一個連結
心臟揪得緊 鼻子有點酸
表層很想笑 裡層已經被抽離到螢幕後的世界
目光發直
然後開始腦中走馬燈~~

最近的人生散散慢慢 展開得很慢
但某種意味上 完成了許多更重要的事情

背脊挺直 目線殺人的劇場
手向上伸展到了極限 暴雨襲擊的夜晚
發暈 地動 與其破壞的碎片
瞇起眼睛 滿天飛舞的花瓣
斑點耿直地衝擊而來 眼神迥迥

可以消化很久的一年


Thursday, 4 August 2011

紅線


食指不知在什麼時候,被刀抹了一痕

細細的紅線,微微地張開像是在窺視

互相傷害,沒有停止

彷彿在被嘲笑,看了很是礙眼

於是用膠帶把它綑綁起來

不知道什麼時候血會滲透出來

Monday, 18 July 2011

文青



在台灣,文青的軌跡,大體追隨著蘋果電腦的路線-從小眾酷,氾濫到人人以取笑他們做樂。以前你說一個人是文青,他會有點高興,靦腆地笑著說不是;現在你必須交情夠好才能這樣取笑人。

偷偷追隨著次文化流行,但是又不肯承認自己在追求一種族群內的主流文化,有點造做喜愛營造飄泊印象,致力於保存青春期的憂傷寂寥。在我貧瘠的西方文化認識裡,與hipster 最為相似。

然而在牛津這個小社會裡,我見到一群文化藝術哲學研究者。這些人不經心地擁有龐大的藝文知識,不需要誇耀,無比自我,人前不是那麼憂愁善感。他們很可愛,有像孩子的天真。但也許不會想要天天見到,因為會被捲入他們沒有拘束的漩渦。我要寫下來我曾經與這些人相處過。他們從來都不會思考這件事,但是他們有著令人喜愛的文青魂。

Saturday, 28 May 2011

散歩

早上六點的築地市場是戰場,有很多拖拉車載著魚快速穿梭,與拎著手拿包的歐機桑衝來撞去。

壽司店員親切地招呼,常連的歐巴桑兩人組,跟二代目的壽司師父話家常。今天推薦的季節壽司,是さば與あじ。滿溢出來的うに軍艦,甜美到令人捨不得吞下。

熱騰騰的竹筍玉子燒讓人難以抗拒,切了一半帶走。從一個小小的果物野菜店,跟婆婆零買了三顆フルーツトマト。

時差帶來的清晨風景。

Wednesday, 18 May 2011

灰藍

昨晚夢裡有回到高中的情境,青春惆悵到可以擰出汁來。

白衣黑裙,陰天,強風。

同學們有輕浮無盡的歡樂,沒有人長大。

未來鋪展在面前,有許多選項,勾一勾就好的,便利。

漫瀾地笑,與躊躇,與徬徨 ,把白衣都染灰了。

末了,同學說好開心,希望能夠一直待在這兒;

但我說我不要回去,因為那時候情緒太滿溢很麻煩。

醒來之後,對於連夢裡都不再天真的我,感到惆悵。

Sunday, 17 April 2011

那些令人懷念的不完美

黏黏膩膩的溫暖空氣
晒了五分鐘就要發熱一晚的毒辣太陽
真的會把人吹倒的新竹強風
要排隊才拿得到的麻辣火鍋料
熱心地跟顧客話家常的學生西服店老闆娘
鄰近街區巧遇的叔叔阿姨
真的會調貨請我回去參考的百貨店員們
誠品跟文青咖啡店裡還看不夠全世界的飢渴少年們
那些疲累工作腳踏實地的竹科人
在設計錯誤的車站裡熱心地幫客人指點方向的保全人員
那些有點走調又充滿熱誠的台灣搖滾
刷上了厚厚味全烤肉醬的香菇豆米血糕小熱狗
髮稍洗了兩次也洗不去的烤肉味